bien corporel中文是什么意思

• 有形财产

• "bien"中文翻译    音标：[bjɛ̃] adv.
• "corporel"中文翻译    音标：[kɔrpɔrεl] corporel,elle adj. 身体的,形体的,肉体的
• "corporel" 中文翻译 :    音标：[kɔrpɔrεl]corporel,elleadj. 身体的,形体的,肉体的专业辞典adj.m【法律】实物corporeladj.（资产）有形的；躯体性的；人体的；身体的；体的corporelsm.pl.有形资产近义词physique, naturel, physiologique
• "art corporel" 中文翻译 :    身体艺术
• "extra-corporel" 中文翻译 :    专业辞典adj.m【医学】体外的：circulation~le体外循环
• "fluide corporel" 中文翻译 :    体液
• "patrimoine corporel" 中文翻译 :    有形财富
• "poids corporel" 中文翻译 :    活重活体重体重体重量
• "scanner corporel" 中文翻译 :    人体扫描安检仪
• "bien" 中文翻译 :    音标：[bjɛ̃]adv. 正确地,适当地;好,令人满意地,有利地,适宜地;许多,很,非常,完全,十分;思想正统的,福利的确,确实,真正地;至少,大概;表示赞同,赞许,认可;表示语气的转折,逻辑的连接bien que loc.conj. 尽管,虽然adj.inv. 好多,正直的,正派的,品德好的;令人满意的,正确的;好看的,漂亮的,可爱的,讨人喜欢的;高雅的,潇洒的,有风度的,雍容华贵的n.m. 好,善,正直,善良;好处,益处,利益,福利;财产,产业;资料,物资专业辞典n.m.【宗教】永福，天堂之福bienm.福利bien corporel实物bien litéadj.分层良好的bien stratifiéadj.分层良好的bien fondém.法律依据；理由；依据bien fondé de réclamations索赔理由bien êtrem.福利近义词comme il faut , convenablement, correctement, décemment, dignement, honnêtement, honorablement, proprement, raisonnablement, sagement
• "châtiment corporel" 中文翻译 :    体罚体刑刑苦刑肉刑
• "préjudice corporel" 中文翻译 :    身体伤害
• "état corporel" 中文翻译 :    体况
• "ou bien... ou bien" 中文翻译 :    非此即彼
• "aimer bien" 中文翻译 :    音标：[εmebjɛ̃]爱，比aimer意思弱qu 'est-ce que tu pense de marie ? –oh !je l 'aime bien, sans plus .
• "aimerais bien" 中文翻译 :    愿意想想要
• "aller bien a" 中文翻译 :    aller bien àvi.适合于
• "aussi bien" 中文翻译 :    音标：[osibjɛ̃]况且，加之
• "bien aime" 中文翻译 :    bien aimébien aimé ,eadj. et n. 心爱的(人),亲爱的(人)
• "bien aimer" 中文翻译 :    喜欢
• "bien aller" 中文翻译 :    很好的可以接受的说得过去的令人满意的好的
• "bien chaud" 中文翻译 :    舒适
• "bien commun" 中文翻译 :    公益
• "bien communal" 中文翻译 :    共用
• "bien connu" 中文翻译 :    知名出名闻达闻名重名有名显赫著名

• «Fonds» s’entend des espèces ou de tout autre bien, corporel ou incorporel.
  " 资金 " 是指现金或任何其他有形或无形财产。
• Localisation du bien corporel [recommandation 200]
  有形资产所在地[建议200]
• Lorsque le bien corporel est un document négociable, là encore, la personne en possession doit conserver matériellement le document.
  有形财产为流通单证的，占有人也还必须实际保全该单证。
• Lorsque le bien corporel est un document négociable, là encore, la personne en possession doit le conserver matériellement.
  有形资财产为可转让单证的，占有人也必须按实物保全该单证。
• Tout type de bien, corporel ou incorporel, mobilier ou immobilier, acquis par quelque moyen que ce soit;
  无论以何种形式取得的各种有形或无形、可动或不可动资产；以及
• «Fonds» s’entend des espèces ou de tout autre bien, corporel ou incorporel, acquis par quelque moyen que ce soit.
  " 资金 " 是指以任何手段获取的现金或任何其他有形或无形财产。
• Les requérants au titre de la perte de biens corporels doivent prouver l ' existence du bien corporel en question ainsi que leur droit de propriété sur ce bien.
  有形财产索赔人被要求证明有关有形财产的存在及其所有权。
• Outre le manque à gagner, le requérant demande à être indemnisé de la perte du bien corporel ayant fait l ' objet du bail.
  除要求赔偿损失的利润外，索赔人还要求赔偿构成租约标的的有形财产损失。
• Par conséquent, de nombreux États prévoient qu ' une sûreté sur un bien corporel est automatiquement transférée au produit de sa disposition.
  因此，许多国家规定，有形财产上的担保权将自动转移到对其处分所得的收益上。
• À titre d ' exemple, un site Web, qui est une combinaison de logiciels et de données électroniques, n ' implique en soi aucun bien corporel.
  例如，一个由软件和电子数据组合而成的因特网网站，本身并不构成有形财产。